Meru, spero che i Cardassiani non mi stiano mentendo e che ti recapiteranno questo messaggio.
Meru, I hope the Cardassians aren't lying to me and that they will send this message to you.
Ma comunque in questo periodo credo che tutti mi stiano mentendo.
But then again, these days, I think everyone's been lying to me.
Owen, per prima cosa senti Chaneller e Bell, perchè penso che stiano mentendo.
Owen, first thing, get a hold of Chandler and Bell, cos I think they're lying.
A questo punto dobbiamo procedere supponendo... che Armstrong e Philips ci stiano mentendo.
At this point, we have to proceed assuming that Armstrong and Phillips are lying to us.
Non so perche' ti stiano mentendo... o cosa stia succedendo, ma dobbiamo andarcene di qui.
I don't know why they're lying to you or what's going on but we've got to get out of here.
Peccato che entrambi stiano mentendo spudoratamente.
Too bad they're both lying through their teeth.
Non c'è ragione per ritenere che stiano mentendo.
There's no reason to assume they're lying.
Quando dice "diverso", mi sembra che lei intenda che gli altri stiano mentendo.
When you say "different" I hear "the others are lying. "
Stai insinuando che ci stiano mentendo.
You're implying that they're lying to us.
Credo che le loro promesse siano sincere, che non mi stiano mentendo".
I believe that the promise from the central government is sincere and they are not lying to me."
Il punto e' che Kadar pensa che i Volm ci stiano mentendo sul loro dispositivo.
The point is, Kadar thinks that the Volm are lying to us about their device.
Credi che la cameriera abbia frainteso cosa stava succedendo quella sera, - o che stiano mentendo?
You think the waitress misunderstood what was going on that night, or are they lying?
Pensa che stiano mentendo tutti e tre?
Do you think that all three of them are lying now?
Ho bisogno di prove... che stiano mentendo. - Che siano pericolosi come sostieni.
I need proof that they're lying, that they're as bad as you say.
Ma sembra che le stiano mentendo.
But it sounds like they're lying to her.
Ok, avete mai la sensazione che vi stiano mentendo?
Okay, do you ever get the feeling you're being lied to?
Non ho motivo di pensare stiano mentendo.
~ I have no reason to assume they are lying.
Non credo che i dati stiano mentendo.
I don't think the data's lying.
Penso che a questo punto stiano mentendo tutti.
See, I think that everybody at this point is lying.
Certo, sembra sempre che stiano mentendo.
Yeah, it always seems like they're lying.
Per tanto è ovvio che, oggi giorno, ci stiano mentendo doppiamente.
Hence, it is obvious that today we are being lied to two-fold.
Capita spesso che i dipendenti stiano mentendo al loro capo sulla loro posizione o su qualsiasi altro lavoro ufficiale, ma dopo aver usato questo software di spionaggio cellulare puoi facilmente tenere il comando su di essi.
It often happens that the employees are lying to their boss about their location or any other official work but after using this mobile cell spying software you can easily keep command on them.
Vuole spiegare come potete essere sicuri che queste persone stiano mentendo?
Do you want to explain how you can be sure that these people are liying?
1.0892071723938s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Meru, I hope the Cardassians aren't lying to me and that they will send this message to you. 